Si vous utilisez un CMS tel que Joomla, il est possible que certain contenu apparaisse sur plusieurs pages. Cela peut « perturber » les moteurs de recherche qui souhaitent être sûr que l'URL utilisée est l'URL "correct" à afficher dans leurs résultats de recherche.

La solution consiste à utiliser des URL canoniques.

En utilisant le plugin Canonical, vous pouvez indiquer aux moteurs de recherche de n’indexer qu’une URL et ignorer les autres.

L'objet de ce tutoriel est de présenter l'utilisation de Falang pour traduire votre site Joomla, ainsi que les points forts de ce composant par rapport à la gestion des langues native de Joomla. Au passage, nous vous apportons des conseils pour une mise en place véritablement opérationnelle d'un site multi-langues.

Documentation à consulter au préalable:

Installation/Configuration des langues sous Joomla

Installation/Configuration de Falang

Pour compléter ce premier niveau d'information, l'éditeur de Falang est Français, l'extension est payante et inclut un support (rapide et constructif). 

Traduction des articles avec Falang

L'avantage principal est de ne pas dupliquer les articles. Chaque traduction d'un article est stockée dans une table spécifique à Falang. Cela vous permet de visualiser vos articles en FR, de les trier ou de les sélectionner, sans être perturbé par une multiplication d'articles.
En outre, le principe natif de Joomla de gestion des traductions via les "Associations", n'est pas visuel et il est parfois difficile de sélectionner toutes les traductions d'un même article, afin d'effectuer une modification. Avec Falang, ce souci ne se pose pas puisque les traductions d'un article sont rattachées à l'article lui-même.

Ci-dessous un comparatif présentant des articles gérés avec Falang et d'autres articles associés à une langue et pour lesquels il n'est pas aisé de retrouver l'article correspondant dans les autres langues.

Nous allons voir ci-après la procédure de traduction d'un article avec Falang, certains principes seront similaires pour les autres contenus (éléments de menus, modules,...).

Par défaut, les plugins de contenu Joomla fonctionnent toujours dans les articles. 

Cependant, vous pouvez rencontrer une difficulté pour les faire fonctionner dans les modules de type "contenu personnalisé". Ce court tutoriel va vous donner l'astuce.

Cet article va inspecter de plus près les problèmes et solutions liés aux Microdata et RDFa et pourquoi un simple problème n'est pas si simple.

Introduction

Tout d'abord, essayons de comprendre pourquoi nous avons besoin de données structurées telles que les Microdata et RDFa ainsi que leurs utilisations. Supposons que vous avez une page web contenant le mot «Jaguar» à l'intérieur du contenu. Un être humain qui est en train de lire l'article peut comprendre en fonction du contexte si le mot «Jaguar» identifie un animal ou une marque de voiture. Malheureusement, les machines (ordinateurs) ne peuvent pas encore comprendre automatiquement la différence, car elles ne connaissent pas le contexte dans lequel les mots sont utilisés. C'est la raison pour laquelle nous insérons des données structurées manuellement afin de fournir des informations contextuelles sur notre contenu. Cela signifie que l'homme a besoin d'ajouter manuellement des informations supplémentaires pour expliquer à une machine le sujet de la page !

Il est très commun de voir des sites Web implémenter des fonctionnalités dans leurs menus supérieurs. Certains sites y introduisent par exemple leur formulaire de connexion. D'autres y intègrent de la publicité ou un champ de recherche.

Dans ce didacticiel, vous apprendrez à intégrer un module de recherche dans votre menu principal Joomla en tant qu'élément de menu. Aucune notion de code n’est introduite ici. Pour cela, nous allons utiliser une extension gratuite et très populaire appelée Modules Anywhere.

L’un de nos clients nous a demandé comment télécharger les sauvegardes de son site sur Google Drive. Une solution est de créer des sauvegardes avec l'extension populaire Akeeba Backup.

Dans cet article de blog, vous apprendrez comment configurer le téléchargement automatique des sauvegardes de votre site Joomla vers Google Drive.

Cliquez simplement pour démarrer votre sauvegarde et le composant fera le reste.

Avoir une copie de vos sauvegardes sur un emplacement externe à votre serveur Web est une très bonne pratique. De cette façon, vous aurez toujours une sauvegarde de votre site, quoi qu'il arrive à votre hébergement.

DropEditor pour Joomla! vous permet de personnaliser vos articles et pages avec le contenu cher à votre cœur. Ses possibilités infinies vous permettent de raconter les plus belles histoires de la meilleure façon possible. Mais il peut être facile d'oublier l’essentiel : le contenu lui-même.

Récemment, les vidéos ont pris une ampleur considérable du fait de leur grande richesse lorsqu'il s'agit de raconter une histoire. Au lieu de simplement d’expliquer les faits en utilisant du texte, l'incorporation d'éléments audiovisuels permet d’illustrer de manière plus précise des idées. C'est la raison pour laquelle, à partir de la version 2.3, DropEditor pour Joomla! vous permet d'intégrer des vidéos dans votre contenu !

Rendre votre site Web Joomla mobile-friendly signifie plus que simplement accommoder les visiteurs de votre site Web. En février dernier, nous avons examiné la manière dont Google analyse votre blog et notamment son contenu lorsqu'il s'agit de le placer dans les classements de recherche. Beaucoup de critères sont liés aux caractéristiques de mobilité. Aujourd'hui, nous allons examiner plus en profondeur différentes stratégies qui peuvent vous aider à optimiser votre blog pour les mobiles.