J'ai enfin trouvé ! mais c'est avec le theme yoo_vanilla. Aucune idée de ce qu'il se passe avec les autres themes yootheme.
Pour ceux à qui ça arrive, il faut simplement réinstaller le theme a partir du site yootheme. Et si comme moi votre compte n'est plus actif, ben faudra repayer...
Par contre, tous les fichiers css que j'avais modifiés ont été remplacés. donc pensez à les sauvegarder avant. Il suffit ensuite de les remettre dans le dossier css du template et le tour est joué.
Idem pour les widgetkit si vous en avez.
Bonne soirée