Bonjour Hélène,
Il te faut faire pointer ton domaine vers les DNS de SiteGround, ceux indiqués dans ton cPanel.
Cette vidéo pourra peut-être t'aider pour comprendre ton cPanel :
Concernant le support SiteGround, tu as un Contact Us qui apparaît en-dessous des informations. Après, une fois ton message rédigé, il te propose Chat ou Ticket.
Bye.