Dans le répertoire du composant, tu trouveras le répertoire "tmpl" et grâce à l'URL tu peux voir "view=category&layout=listing" ce qui peut t'aiguiller vers le sous-répertoire et te permettre de trouver le fichier PHP à trouver.
Mais cela reste du travail à taton.
Peut-être veux-tu la réponse ?