Deux email pour user virtuemart

Bonjour,

je souhaiterais pouvoir mettre deux emails pour un utilisateur virtuemart.

J'ai fais un internet qui comprend des sociétés qui ont des direction administratives et des agences.
Je souhaiterais que quand une agence passe une commande la direction administrative de la société correspondante reçoive aussi un email de confirmation de commande.

Comment réaliser cette prouesse, car dans le compte user de virtuemart on ne peut pas utiliser le ; pour mettre deux adresses emails différentes.

Merci de vos réponses et de vos idées.

Cordialement.
JP

Bonne année à tous.

Non malheureusement pas d'alternative c'est frustrant. j'ai même envoyé un émail à Valérie Isaksen qui est resté sans réponse.

Ce ne doit pourtant pas être sorcier de faire cette modif pour un dev et pourtant pas de réponse pas cool la communauté virtuemart. c'est ces petites choses qui nous poussent à nous retourner sur d'autres produits. Dommage que Virtuemart soit toujours à la traine, il finira par perdre toutes les personnes qui lui portent intérêt.