formulaire contact template joomla 2.5

Bonjour tout le monde,

Je me permets d'écrire sur le forum de nosyweb afin de solutionner deux problèmes
Problème 1:
Comment changer les rubriques d'un formulaire d'un template '43346':

Exemples:

Name le changer en Nom ou autre chose.
Send copy to yourself le changer par recevoir une copie

En gros mettre le texte en français.

problème 2
.
J'ai mis un site en service avec un template, j'ai fait différents tests pour valider le bon fonctionnement de celui-ci.
Aujourd'hui, lorsque je remplie un formulaire je ne reçois pas le formulaire sur ma boite mail.
je suis aller dans la partie admin du site:
1.configuration
2.Serveur
3.Réglages e-mail
Dans l'onglet 3 " Réglages e-mail"
j'ai mis les données suivantes:

Serveur de mail : PHPmail
E-mail du site: (mon adresse perso)
Nom de l'expéditeur: nom du site
Accès à Sendmail:[color=/usr/sbin/sendmail

Je ne reçois pas le formulaire sur mon compte.

Par contre lorsque je remplie le formulaire et je demande à avoir une copie.
Je reçois bien une copie sur la boite mail que j'ai renseigné dans le formulaire avec le destinataire "mail-out.ovh.net".

Quels sont les démarches à effectuer pour recevoir le formulaire sur une boite mail perso?

Je vous remercie d'avance pour votre aide.

PS: je souhaite utiliser le .htaccess pour retirer index.php dans la réécriture URL avec SF404sef et regrouper les fichiers CSS et Javascript dans un seul fichier.
utiliser le fichier .htaccess pour avoir une URL sans index.php voir dans l'exemple ci-dessous:
nomdedomaine/index.php.maison par nomdedomaine/maison
Je souhaite mettre les fichiers CSS et javascript pour améliorer les performances du site
j'ai lu dans un article sur ce forum qu'on peut utiliser "Jfinalize"r. ce compose n'est pas disponible sous joomla 2.5
www.nosyweb.fr/forum-support-joomla/9-de...e-tuto-referencement
As-tu une autre référence équivalente?

J'ai regardé un peu sur le forum et la toile je n'arrive pas solutionner mes problèmes.

Dois je rédiger mon problème dans un autre article du forum ?

Bonjour

Quelle extension utilise-tu pour ton formulaire.

Pour ce problème j'ai trouvé la solution en renseignant mon adresse mail dans la composante "Contact Manager: Contacts" au lieu de le renseigner dans le panneau de configuration.

Pour compresser tes ressources CSS/JS tu as JCH Optimize

J'ai installer le module JCH Optimize. Par curiosité je cherche à savoir comment je sais que ce pluging apporte une meilleur performance du site.
Par exemple lorsque j'utilise page speed ou gtmetrix je reste mauvais:
page speed m'indique:"Eliminer les codes Javascript et CSS qui bloque l'affichage du contenu au dessus de la ligne de flottaison.

Avec joomla on peut regrouper tous les fichiers CSS dans un seul fichier et tous les fichiers javascript dans un seul fichier.

Pour enlever le index.php grâce à ton htaccess.txt.

J'ai suivi le tuto. Pour le moment je vois toujours l'index.php dans l'URL.
J'utilise le module SH404SEF
J'active le .htaccess
Le mode réécriture activé dans le module SH404SEF.

J'ai joint le fichier htaccess