Assigner un module sans lien de menu

Bonjour,
Sous Joomla 2.5, j'ai un menu à 3 niveaux : Niveau1 et Niveau2 s'affichent en horizontal, et Niveau3 en vertical dans la colonne de droite de mon template Rt_graffito. Ce menu Niveau3 comporte un lien de type Blog d'une catégorie, et des articles seront fréquemment ajoutés à cette catégorie : lorsque je clique sur ce lien, j'ai bien la présentation en blog des articles rangés dans ladite catégorie, et le module menu Niveau3 est bien affiché à sa place.
Le problème, c'est que lorsque je clique sur "lire la suite" d'un des débuts d'articles, l'article s'affiche bien mais le module menu Niveau3 a disparu : il est pourtant bien assigné au menu Niveau3. J'ai testé en créant un lien de menu non affiché vers cet article, c'est le même résultat.
Savez-vous pourquoi l'assignation d'un module après un lien Blog d'une catégorie ne fonctionne pas ?

Merci par avance pour vos contributions...

Bonjour C-Jay,
et merci pour ta réactivité !

En fait nous avions également installé un composant, CW Multicategories, qui, dans sa version 2.5, provoque ce bug d'affichage de lien Blog de catégorie : nous allons donc faire la mise à jour de ce composant, qui d'après son éditeur devrait résoudre notre problème : je vous tiens au courant...