Si, il est bien dans /www nommé
htaccess.txt. Si tu l'ouvres tu verras qu'il est différent de ton simple
.htaccess OVH.
Il suffit alors de le renommer en .htaccess (et de supprimer celui que tu as).
Je te le joins le htaccess.txt avec en plus les lignes
SetEnv PHP_VER 5_3
SetEnv REGISTER_GLOBALS 0
Tu n'as donc qu'à le mettre à la racine et à le renommer en .htaccess.