J'ai regardé le code HTML de l'article et il est clair que le code généré avec beaucoup de balises inutiles et répétées déstabilisent l'éditeur.
Ce n'est pas bon non plus pour le référencement car il y a beaucoup de code pour pas grand chose.
Je conseillerais de refaire l'article en partant de 0 avec un éditeur comme JCE (c'est le cas je crois) pour regénérer du code HTML propre car le nettoyer à la main est un trop gros travail.
Le nom Joomla!® et son logo sont utilisés sous licence limitée d'Open Source Matters, le propriétaire mondial de la marque de commerce. NosyWeb.fr n'est pas affilié ni soutenu par Open Source Matters ou le projet Joomla!®