Bonjour Jumbo et bienvenue
,
Merci pour vos encouragements, nous tentons d'en mettre un maximum à la disposition de la communauté.
Les termes que vous souhaitez changer sont en fait les traductions françaises de VirtueMart. Par conséquent, nous les retrouvons dans le fichier fr-FR.com_virtuemart.ini dans /language/fr-FR/.
Il suffit alors de mettre ce que vous voulez à la place de "Informations de facturation" (précisément ligne 529, 530, 540).
Pour l'ajout de DIV, il va falloir se rendre dans les fichiers templates de VirtueMart ici : components/com_virtuemart/views/cart/tmpl/. Principalement dans le fichier default.php.